Un biopic sur la vie de Maria Callas… Quelle joie de voir Haluk Bilginer incarner Aristote Onassis avec tant de justesse et de talent ! Il livre une interprétation magistrale de ce personnage complexe. Ce film est pour moi un véritable chef-d’œuvre. Réalisé par Pablo Larraín, il raconte bien sûr la vie de Maria Callas, mais avec une richesse cinématographique impressionnante. La pho(...)

​Les sultans accordaient une immense importance à la gastronomie. Au XVIe siècle, les immenses cuisines de Topkapi, étendues sous six coupoles, employaient 1200 employés, classés pour leur savoir-faire, selon une stricte hiérarchie annonçant l’organisation des restaurants modernes. (...)

Jeanne-Péri Foucault, figure montante de la composition de musique de film, s’impose aussi bien sur la scène turque que française. Elle a accepté de partager son parcours et ses réflexions avec Aujourd’hui la Turquie, éclairant un univers artistique fascinant. (...)

Acteur puis metteur en scène, Ümit Erlim a récemment collaboré à l'adaptation théâtrale du roman Yalnız de Zeynep Kaçar, qu'il a dirigée avec une approche avant-gardiste. Ce projet s'inscrit dans une démarche de déconstruction des formes théâtrales traditionnelles, avec des choix de mise en scène audacieux et une réflexion sur la manière dont le théâtre peut aborder des thèmes contemporains tels que la violence faite aux fe(...)

Argent, souris, ardoise, perle… Acier, anthracite, taupe, tourterelle… (...)

Brillante élève de la pianiste Gülsin Onay à neuf ans, et désormais celle du Prof. Pavel Gililov à l’université Mozarteum de Salzburg, la talentueuse pianiste İlyun Bürkev a remporté en 2024 deux prix majeurs au Philadelphia Music Festival (PIMF). Par la suite, elle a été soliste du concert d'ouverture du 52^e Festival de musique d'Istanbul de l'İKSV avec l'Orchestre symphonique d'État d'Istanbul sous la direction(...)

« Chaque homme politique doit avoir un monde au-delà de la politique. De temps à autre, il doit pouvoir entrer dans cet autre monde et examiner la politique de l'extérieur. Il doit se souvenir que la politique n'est pas une activité abstraite, que son essence concerne l'humain, et que son but principal est la liberté et le bonheur des individus. Un homme politique doit posséder une perspect(...)

Ce numéro d’Aujourd’hui la Turquie consacre ses colonnes à Sadiye Erimli, remarquable artiste vocale et chef de chœur, dont le parcours musical a commencé au Centre d'éducation populaire avec le grand maître Erol Sayan. (...)

Ahmet Ertuğ, né en 1949 en Turquie, est un architecte-photographe d'art. Diplômé de la réputée Association School of Architecture de Londres, il se spécialise dans la photographie grand format d'édifices architecturaux et archéologiques.  (...)

​Du 20 décembre 2024 au 25 janvier 2025, l’Institut Français d’Istanbul a accueilli l’exposition collective d’art contemporain « Les Pratiques de survivance », un projet porté par la plateforme numérique PlumeMag, dédiée à la promotion des tendances de vie durable, de la culture et de l’art en Turquie. ​ (...)

The Greatest Hits, je puis dire que c'est le film avec la meilleure bande-son que j'aie vu récemment. Auteur de son propre scénario, le réalisateur, Ned Benson, en a fait un film captivant. Le message délivré est tout aussi impressionnant. L'histoire, centrée sur la manière dont la musique et la mémoire sont étroitement liées, sur le pouvoir qu'une chanson a de nous ramener à un(...)

David Lynch nous a quittés. Monstre sacré de l’histoire du cinéma, c’est une légende. Mais cet immense artiste a pour moi une importance toute personnelle : son film Mulholland Drive fut pour moi une révélation. (...)

​Si vous suivez la mode ou la déco d'intérieur, vous avez sûrement remarqué que les tons bruns sont partout cette année. Ces couleurs terre, intemporelles et chaleureuses, reviennent en force. (...)

​Ce premier film d’animation réalisé par Michel Hazanavicius est une œuvre rare et vraiment précieuse : un chef-d’œuvre. Adapté du livre La Plus précieuse des marchandises de Jean-Claude Grumberg, ce film débute comme un conte, fidèle à l’esprit de l’ouvrage. Mais ce n’est pas un conte… ​ (...)

Le lycée Saint-Michel a ouvert ses portes à l’exposition « La vie m’suffit » de l’artiste stambouliote Aslı Aydemir, du 28 novembre au 13 décembre. Ancienne élève du lycée français puis diplômée des Beaux-Arts, céramiste et installatrice, l’artiste propose une exposition intrigante, inspirée des ouvrages qui ont marqué son parcours. Aslı Aydemir y interroge, avec une sensibilité unique, les dissonances entre les ill(...)

Le 22 novembre, dans la salle de conférence de l’Hôpital de la Paix à Istanbul, une institution française fondée en 1858, l’Association culturelle turco-française (Türk Fransız Kültür Derneği) a organisé une conférence pour célébrer son 75ᵉ anniversaire. Présentée par Gisèle Durero Köseoğlu, une autrice locale reconnue, cette conférence avait pour thème « De l’Orient à l’Occident, l’épopée des Lascaris ».(...)

Le vendredi 25 octobre, me voilà en route pour une destination que j’apprécie particulièrement : Safranbolu. Durant huit ans, j’y suis allée régulièrement dans le cadre de son festival de films documentaires, le Safran d'Or, où j’étais membre du jury. (...)

« Tu ne vis pas un peu dans un rêve, toi ? » 

J’avais vingt-cinq ans quand on m’a dit cela pour la première fois. À l’époque, je sortais tous les matins de chez moi à Montmartre pour rejoindre la bibliothèque Cujas. Je traversais ain(...)

L'art contemporain chinois est toujours fascinant. Les artistes chinois ont souvent un style créatif très distinctif : un style jeune, curieux et ouvert aux nouvelles technologies. Même si, comme je l’ai écrit ces deux derniers mois, beaucoup d’artistes n’explorent pas encore assez les outils technologiques comme l’intelligence artificielle ou la science des données, je trouve intéressant de découvrir comment les jeune(...)

​Des dialogues, rien que des dialogues… Un style tout particulier quasi-théâtral incluant un langage familier mêlé d'argot s’annonce dès le début de ce court roman policier The Thin Man, İnce Adam en turc, L’Introuvable en français. (...)

Le mercredi 23 octobre, une exposition photo d'Alberto Modiano, photographe et réalisateur italo-turc, a été organisée au lycée français Saint-Michel, dans sa salle Jeanne d’Arc ‒une ancienne chapelle transformée en salle de réception. Intitulée « Miracle Violet », cette exposition mettait en scène les élèves des clubs Environnement et Vie durable du lycée hôte et du lycée Notre-Dame de Sion, lors de leur décou(...)

​C'est au lycée français Saint-Michel d’Istanbul que commence l'histoire de Muammer Yanmaz. Étudiant alors « introverti, [...] médiocre » mais « populaire », celui que ses camarades surnommaient Mumu Toto se distingue vite par son esprit d'initiative et son profil d’ « entrepreneur dans l’âme ». (...)

Les gens que j'aime, je les vois souvent. Cela ne s’est pourtant pas passé ainsi avec Hazal Selçuk. Cela faisait si longtemps… 17 ans s’étaient écoulés depuis notre dernière conversation !

Nous nous sommes rencontrés chez elle à Göztepe. Je ne lui ai pas posé beaucoup de questions. Je lui ai juste demandé ce qu’elle faisait.

L’après-midi du jeudi 14 novembre, portant une longue veste violette et des fleurs bleues dans les cheveux, la poète Elmaz Kocadon monte les escaliers menant à la librairie Robinson Crusoe 389, située au premier étage de Salt Beyoğlu, où se déroulera la présentation de son nouveau livre de poésie intitulé Neden Sen ve Ben ? (Pourquoi toi et moi ?). (...)

​Ce film biographique sur la vie de Charles Aznavour est sans aucun doute l’un des meilleurs, les plus inspirants que j’aie vus dans ce genre. À la fin du film, je me suis surprise à chanter les chansons de Charles Aznavour en quittant la salle ! (...)

En janvier 1933, lorsque Hitler devint chancelier d’Allemagne, des lois antisémites furent mises en place. Dès lors, nombre de Juifs tentèrent de quitter leur pays pour fuir les persécutions et parmi eux, Albert Einstein, alors professeur à l’Université de Berlin. Lauréat du Prix Nobel de physique en 1921 et Président d’honneur de l’OSE (« Union des sociétés pour la protection des populations juives », devenue (...)

Les Talens Lyriques, l'un des ensembles baroques les plus importants d'Europe, avec le chef d'orchestre et claveciniste Christophe Rousset et le contre-ténor Zoltan Darago, interpréteront un répertoire d'œuvres de Jean-Sébastien Bach, le jeudi 5 décembre à 20 h 30 à la salle de concert İş Kuleleri. (...)

Le jeudi 12 septembre, le Consul général de Belgique à Istanbul, M. Tim Van Anderlecht, et son épouse Mélanie ont organisé une soirée littéraire exceptionnelle pour célébrer le lancement de deux ouvrages : Dut Ağacının Gölgesinde de Mireille Sadège et Lettre d'Istanbul – La Saga d’Arzur et de Zora de Christine Duquenne. (...)

Dans le cadre des Prix d'Excellence Nazım Hikmet décernés tous les cinq ans par le Conseil turc des Prix d'Excellence, Cengiz Onur, artiste de musique populaire turque et de musique engagée, a été élu premier parmi 516 candidats et a reçu le Prix de l'Artiste du Peuple en 2018. Nous avons eu l'opportunité d'interviewer Cengiz Onur. (...)

Le film en stop-motion de Guillermo del Toro sorti en 2022, Pinocchio, n'est pas seulement une animation conçue pour un public adulte. Il constitue également une critique politique, se positionnant contre le fascisme et l'Italie de Mussolini à l'époque. (...)

Dans le passé, ce qui a permis aux artistes de se démarquer, c’était leur capacité à suivre de près l’évolution de leur époque, à créer des tendances et à intégrer des avancées philosophiques et technologiques dans leurs œuvres. N'était-ce pas cela qui a façonné les grands mouvements artistiques ? Par exemple, les lois de Newton ont trouvé leur écho dans l’art et la philosophie, influençant (...)

C’est à la suite de la publication d’une photo d’Istanbul sur sa page Instagram que j’ai contacté l’écrivain Metin Arditi. Il me répond aussitôt : il est effectivement à Istanbul, et je le rencontre à son hôtel quelques heures plus tard. L’écrivain de L’Île de la Française ou encore Le Bâtard de Nazareth revient avec une nouvelle œuvre : La Trilogie de Constantinople. Le premier tome, dont la publication est p(...)

« Entre la justice et ma mère, je choisis ma mère. » Cette phrase-là, il ne l’a jamais prononcée. Jamais. Et pourtant, ces quelques mots largement tronqués d’un Camus qui répondait à des étudiants algériens résidant à Stockholm sont entrés dans le Panthéon des citations. Il ne les a jamais prononcés mais ils ont été fatals, ils ont acté la rupture entre l’écrivain de L’Étranger et une partie de l’intelligen(...)

J'étais encore lycéenne lorsque le Prix littéraire NDS a été décerné pour la première fois en 2009. Ce jour-là, en uniforme d'écolière, j'assistais à la cérémonie au Palais de France, sans me douter que je ferais un jour partie du jury qui attribuerait ce prix. Quatorze ans plus tard, lorsqu’on m'a proposé de rejoindre le jury, je me suis souvenue de ce jour de 2009 avec bonheur et fierté. Puis j’ai été prise d’une certaine anxiété : comment allais-je procéde(...)

La nouvelle exposition « Tasarımcının Notu » a ouvert ses portes le 11 septembre 2024 à Salt Beyoğlu, Istanbul. Conçue par Eda Sezgin, l’exposition met l'accent sur les designers graphiques, ces acteurs souvent invisibles, dont le rôle a évolué de manière significative dans le domaine de la conception des livres depuis les années 1970. (...)

Les marionnettes sont comme un miroir du climat culturel et politique de leur époque. En reflétant les peurs, les espoirs et les difficultés de la société, elles permettent au public de s'interroger sur ses propres valeurs… (...)

Le Festival du Livre de Mouans Sartoux, organisé chaque année depuis 37 ans par la commissaire du festival, Marie-Louise Gourdon, assistée par son équipe mais aussi par plus de trois-cents bénévoles de la petite ville, est un événement littéraire incontournable du début de l’automne, étalé sur trois jours et offrant, en plus des rencontres avec les écrivains, concerts, lectures et spectacles. Cette année, le thème « (...)